СПРОСИ ПРОФИ
Все разделыITПереводчики

Задайте свой вопрос переводчикам –
профессионалам

Сейчас онлайн 75 переводчиков
Получите ответ профи быстро и бесплатно

Переводчики

Задано 92 вопроса переводчикам.
Переводчиками дано 28 ответов.
Среднее время ответа 11 мин.
👍
0
👎

Перевести   3 ответа

Не могу перевести, помогите пожалуйста

переводчики IT   Виктория   02 авг 2022 22:39  
👍
+2
👎

Работа переводчиком   11 ответов

Какия качества или характеристики должен иметь переводчик, чтобы считаться отличным переводчиком. Ил что ему для этого надо. И опыт преподавания может способствовать хорошему переводу.
переводчики IT   ZhizhileevaOV   24 мар 2019 14:44  
👍
+7
👎

Письменный перевод   3 ответа

Уважаемые переводчики!Скажите пожалуйста,если в аглийском тексте идет речь о весе в фунтах,надо ли при переводе указывать этот вес в килограммах.Или оставить в фунтах.Спасибо за ответ
👍
0
👎

Перевод с фото   7 ответов

Надпись на ручке ножа Хокигами, Переведите пожалуйста

👍
+1
👎

Перевод   1 ответ

Как переводится тату

👍
+1
👎

Перевод с таджикского   4 ответа

Здравствуйте! А у вас возможно сделать перевод водительского удостоверения и загран паспорта Таджикистана?

переводчики IT   Anonymous #SJtjcI8G   31 авг 2021 10:29  
👍
+1
👎

Выяснить что означает слова звучащее как: "Яллаа!".   7 ответов

Здравствуйте.
Я хочу выяснить, что означает слова звучащее как: "Яллаа!". Я его помню как протяжное: Яялллаааа!
Хочу выяснить, что оно означает и из какого оно языка. Я предполагаю, что из турецкого, но точно не знаю.
👍
+2
👎

Пожалуйста объясните что такое шушутаж   3 ответа

Пожалуйста объясните что такое шушутаж. Получил филологическое образование. Лингвист переводчик в госуниверситете по аккредитованной программе. В институте этому не учили. Знаю что такое синхронно шепотной перевод.


Задать свой вопрос


ASK.PROFI.RU © 2020-2024