👍 +5 👎 |
Уважаемые коллеги, прошу помощи с русским языкомМало практики с преподаванием продвинутого уровня русского языка иностранцам. Впала в ступор: не знаю как правильно объяснить разницу между "Как красиво!" и "Так красиво!". Или разница только в интонации? В перерытых учебниках и интернетах ничего такого не показывают. Премного благодарна.
|
👍 0 👎 |
Элла, попробую ответить. |
👍 +1 👎 |
Спасибо! Значит, интонацией сразу убился тогда второй заяц, потому что они также любят говорить вместо "Он такой красивый!" — "Он КАКОЙ красивый!". И за пожелание спасибо!
|
👍 +7 👎 |
Мне кажется, разница лучше будет видна, если поместить эти фразы в контекст. Сами восклицания хоть и похожи, но взяты как бы из разных контекстов. Например:
1)«Посмотри, как красиво!» (т.е. призыв полюбоваться вместе) 2)«Это было так красиво, что глаз не оторвать (передаются свои собственные ощущения) В этих предложениях союзы «как» и «что» нельзя поменять местами |
👍 0 👎 |
Мне видится, что семантически, по смыслу разницы нет. Вопрос в акцентах, которые даёт интонация. Но смысл глубоко от этого всё равно не меняется |
👍 +2 👎 |
Преподавания русского языка как иностранного
|
👍 0 👎 |
Русский как иностранный
|
👍 +8 👎 |
Словосочетание "преступление против человечности" СМИ
|
👍 0 👎 |
Найти основу в предложении
|
👍 0 👎 |
Как правильно разобрать слово "вопрос" по составу?
|
👍 +2 👎 |
Решение варианта
|