СПРОСИ ПРОФИ
👍
0
👎 06

Русский как иностранный

Коллеги, требуется совет. Преподаю английский и французский, но никогда не приходилось работать с русским. А тут вдруг объявился индус, которому срочно требуется русский язык. Работает он здесь, а общаться не может. Если у кого-нибудь есть опыт, поделитесь, с чего начать. Слышал, что русский как иностранный — это чертовски сложная штука. Это так?
английский язык РКИ обучение     #1 ⇒   02 мар 2019 12:02   Увидели: 76 клиентов, 35 специалистов   Ответить
👍
0
👎 0

Приветствую! Возьмите за основу самоучитель по русскому языку. Успехов!

  ⇐ #2 ⇒   10 мар 2021 10:28   Ответить
👍
0
👎 0

Самоучитель по русскому для иностранцев абсолютно не подходит. В этих случаях надо брать учебник РКИ с объяснением на английском или французском. Я преподаю французам РКИ и беру учебник Нины Потаповой именно для франкоговорящих. Учебники для англичан,изучающих русский, мне привозили из Лондона когда-то , а из старых учебников мне нравится Вагнер,Овсиенко «Russian»

  ⇐ #4 ⇒   20 мар 2021 18:43   Ответить
👍
0
👎 0

Уважаемая Татьяна Анатольевна, согласна, что каждый преподаватель(я обучала успешно и срочно гражданина Польши и Германии русскому, общаясь на английском) подбирает учебные материалы на свой вкус, как помощь себе в процессе обучения.

  ⇐ #5 ⇒   08 апр 2021 09:09   Ответить
👍
0
👎 0

да, это так .Добавьте еше и аудирование. У меня тоже есть ученик француз, который работает в России.но я обучаю его русскому как иностранному.Впрочем, мы идем быстро- на А2 переходим. Но он каждый день вне работы слушает русскую речь, что очень помогает.

  ⇐ #6 ⇒   08 апр 2021 10:37   Ответить
👍
0
👎 0

Добрый день! Это действительно очень сложно, преподавать русский как иностранный, так как есть очень много тонкостей в объяснении грамматики. Очень часто трудно провести аналог с грамматикой родного языка. Возьмите учебник ПОЕХАЛИ. Он прост и хорошо структурирован.

  ⇐ #3 ⇒   19 мар 2021 22:10   Ответить
👍
0
👎 0

Здравствуйте, это правда очень сложно, особенно с точки зрения грамматики. Если он владеет английским, то можно найти пособия с объяснениями русского на английском. У меня где-то был такой учебник.

  ⇐ #7   08 апр 2021 20:45   Ответить

Задайте свой вопрос по английскому языку
профессионалам

● Сейчас онлайн 75 репетиторов по английскому
Получите ответ профи быстро и бесплатно

Другие вопросы на эту тему:

👍
+3
👎 3

Дистанционное обучение   3 ответа

добрый день, очень нуждаюсь в совете по методике преподавания английского языка дистанционно. имею опыт преподавания только в непосредственном контакте , а тут ученик уехал в Корею и ....не знаю как это делать абсолютно!!!помогите !
  25 май 2019 00:34  
👍
+1
👎 1

Красиво перевести фразу   2 ответа

Уважаемые переводчики и те, кто свободно говорит на английском, помогите, пожалуйста, красиво передать смысл фразы "Взрослые должны быть лучиками любви и поддержки для детей" по английски. Дословно не требуется.
  13 ноя 2018 14:14  
👍
0
👎 0

Прошу помочь, английский незнаю вообще   0 ответов

Прошу помочь,английский незнаю вообще, ещё и беремена голова совсем не работает,что здесь нужно зделать, с уважением,жду ответ.
I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций.
а) 1. He has forgotten his English since he graduated the Academy.
2. The problem…
  18 июн 2014 12:00  
👍
+7
👎 7

Подскажите с планом занятий   10 ответов

Я недавно начала заниматься с девочкой, она в 10 классе. Мама, договариваясь со мной по телефону, попросила помогать со школьной программой. Но девочка умная и со школьной программой мы справляемся за полурока, вообще она и сама в состоянии все сделать, поэтому не знаю чем еще с ней заниматься, подбирала доп. упражнения к грамматике из урока учебника, приносила доп. тексты, но это все как то не систематизировано. Стоит ли мне уточнить у мамы цель…
  18 мар 2012 23:03  
👍
0
👎 0

Учебник английского языка для взрослых   4 ответа

Подскажите какой можно взять учебник для взрослого, только начинающего изучать иностранный язык.
  18 окт 2011 14:14  
👍
+2
👎 2

Английский   10 ответов

я перевела текст.
Исправьте где ест пожалуйста ошибки.
Я увидела рекламу вашего колледжа и захотела у вас учиться. В своём письме я прошу вас рассмотреть свою заявку. Я бы хотела у вас учиться потому что в дальнейшем я бы хотела жить и работать у вас в стране. Так же это очень престижно закончить ваш колледж. Ещё я бы хотела встретить новых друзей потому что встреча с новыми людьми для меня всегда радость.

перевод:
I saw an advertisement…
  12 апр 2011 18:56  
ASK.PROFI.RU © 2020-2025