СПРОСИ ПРОФИ
👍
0
👎 01

Перевод фразы

Здравствуйте, как перевести "multiphase formation damage by fines migration" ?
английский язык обучение     #1   01 дек 2015 14:57   Увидели: 16 клиентов, 2 специалиста   Ответить
👍
+1
👎 1
Повреждение пласта при многофазном течении в результате миграции мелких природных частиц

Задайте свой вопрос по английскому языку
профессионалам

Сейчас онлайн 75 репетиторов по английскому
Получите ответ профи быстро и бесплатно

Другие вопросы на эту тему:

👍
−1
👎 -13

Rewrite the following text in the passive.   3 ответа

Over the past ten years oil spills have polluted the seas surrounding Britain. The tankers spill oil onto the coast and this harms many forms of wildlife. Environmentalists say that they need a lot of volunteers if they are to minimise the damage. In future, the government has promised that it will prosecute the owners of any tankers that pollute the North Sea in this way. The government also hopes that they can prevent such incidents by building more lighthouses along the coastline.
  12 дек 2016 14:53  
👍
+1
👎 12

Красиво перевести фразу   2 ответа

Уважаемые переводчики и те, кто свободно говорит на английском, помогите, пожалуйста, красиво передать смысл фразы "Взрослые должны быть лучиками любви и поддержки для детей" по английски. Дословно не требуется.
👍
0
👎 01

Перевод фразы   1 ответ

Just kinda bored with them around here
  25 сен 2015 14:35  
👍
+1
👎 11

Перевод фразы   1 ответ

I'll behave then
  20 сен 2015 16:15  
👍
0
👎 02

Перевод фраз типа Why don't you go to the cinema?   2 ответа

Правильно ли я понимаю что фраза Why don't you go to the cinema? может переводиться как Почему ты не ходишь в кино? и Почему бы тебе не пойти в кино? — в зависимости от контекста?
Можно ли перевести Why didn't you go to the cinema? так же двояко — Почему ты не ходил в кино? и Почему бы тебе не пойти в кино?
Крутятся в голове эти фразы с "бы", никак не определю как будет правильною
👍
+3
👎 315

Употребление Present Simple   15 ответов

Добрый вечер!
Дочь готовится к экзамену по английскому, посещает различные интернет ресурсы, которые предоставляют онлайн-отработку правил. На одном из ресурсов столкнулись с таким выражением "Today we practise word formation." и, собственно, нас смутила сама это фраза и вызвала споры. Объясните, пожалуйста, правильно ли сформировано предложение? Почему здесь не будущее время Today we will practise... По-русски мы можем сказать двояко…
  16 окт 2013 21:04  
ASK.PROFI.RU © 2020-2024