👍 −1 👎 |
Значение надписичто означает надпись на футболке (на черном фоне что-то вроде огненной головы орла) и надпись-FICKEN и внизу мелко-LIQUORS?. С немецкого я перевёл.
переводчики IT
андрей валентинович
|
👍 +2 👎 |
Хм. Похоже, вам подарили мерч от Общества трезвости) Первое слово обозначает глагол активного сексуального действия (е-ь, или тра-ь), второе, соответственно, ликёры. Всё вместе может означать что-то вроде «в гробу видал всю эту выпивку» 😃 |
👍 0 👎 |
Дословно: «Достали ликёры!», «Надоели ликёры!» «Хватит этих ликёров!» Смысл: «Хорош бухать!», «Хватит жрать (алкоголь)», «Я больше не бухаю!» Чёрный фон и огненная голова орла тут точно вторичны. |
👍 +1 👎 |
Выяснить что означает слова звучащее как: "Яллаа!".
|
👍 0 👎 |
Финский
|