Колесов Сергей Олегович

Перевод английского, письменный перевод, перевод немецкого, переводчики, научный перевод, …

Выполнено заказов: 34, отзывов: 29, оценка: 5,00

Россия, Москва

Вопросов	0
Ответов	1
Рейтинг	0

Ответы:

👍
0
👎

Ответ на «значение надписи»

Дословно: «Достали ликёры!», «Надоели ликёры!» «Хватит этих ликёров!» Смысл: «Хорош бухать!», «Хватит жрать (алкоголь)», «Я больше не бухаю!» Чёрный фон и огненная голова орла тут точно вторичны.

Колесов Сергей Олегович 06 июн 2021 23:02