Итальянский предлог di

Добрый день! Изучал тему итальянских предлогов и наткнулся на предложения типа Vado di la и Vado di que. Во всех источниках указывается, что предлог di имеет значение " движение от чего-то", но переводчик да и простая логика говорят, что это движение куда-то. Скажите в каких случаях предлог di указывает направление движения? Заранее спасибо!

Какой предлог должен использоваться в фразе:" Un capolavoro! Fatto da/di un’enorme conchiglia marina"
На одном итальянском сайте увидел подобную фразу с предлогом «di ", на другом сайте с "da».

Добрый вечер!
Правильно ли переведена фраза — " бассейн «Колизей» вечный как Рим"

La piscina " il Colosseo" incrollabile come la Citta' eterna
Нужны ли кавычки у названия при переводе? И ...сомнения насчёт артикля перед Colosseo?

Grazie infinite!