Чуткин Владимир Алексеевич

Приветствую всех.
Проверьте пожалуйста мой перевод нескольких простеньких предложений.Они ввели меня в ступор:

File "stella.bmp" non trovato!-Файл стелла.bmp не найден!
Hai vinto..Inizia nuovo gioco???-Вы выиграли..Начать новую игру???
Gioco nuovo-Новая игра
Di uscita-Выход
Borsa-Кошелек
Donazioni-Пожертвования
Esci dal gioco?-Выйти из игры?
Frequenza del proccessore-Частота процессора.
Memoria fisica totale-Количество…