СПРОСИ ПРОФИ
👍
0
👎 01

Перевод с английского на русский

Добрый вечер)) помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение)
The research was developed using multiple case study methodology in six industrial companies.
Трудности возникают в середине предложения. Вот что у меня:

Исследование было разработано с использованием (множественных научных методологий) в шести промышленных компаниях.

Заранее благодарна))
английский язык обучение     #1 ⇒   17 апр 2012 21:41   Увидели: 32 клиента, 38 специалистов   Ответить
👍
0
👎 0
Исследование может быть проведено, а не разработано.
  ⇐ #2   17 апр 2012 22:36   Ответить

Задайте свой вопрос по английскому языку
профессионалам

● Сейчас онлайн 75 репетиторов по английскому
Получите ответ профи быстро и бесплатно

Другие вопросы на эту тему:

👍
0
👎 01

Нужна помощь   1 ответ

Спешите предложения,подчеркните в них сказуемое, определите видовременные формы и залог. Переведите на русский язык
1) We shall have written the letter to the foreign company by 7 o'clock tomorrow.
2) When he entered the room the contract was being checked by the legal adviser.
3) We will be exporting industrial equipment to other countries during the next year.
4) The top of the mountain was reached under the greatest difficulty
5) They will solve the problem in the near future.
Заранее спасибо большое.
  22 ноя 2016 10:39  
👍
0
👎 01

Плиз I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом…   1 ответ

помогите плиз
I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из
них видо-врсменную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите
предложения на русский язык.
1. When much had been done in the study of ecology by our university it
became аn important scientific centre.
2. A curriculum of the new type of secondary school is offered by the Ministry
of Education.
3. The research of planets will be developed with the help of cosmic apparatus.
4. This material is unaffected by solar radiation.
  24 янв 2014 18:51  
👍
0
👎 01

England and wales have a single system of law and courts. 2-This…   1 ответ

England and wales have a single system of law and courts.2-This student has made up a brief summary of the English legal system.3-The draft of Civil Code being considered now.4-The courts have retained a strict formality.5-The federal judges are appointed for life by the president in practice ,until they die ,retire or resign.6-who has the power to create and abolish federal courts as well as to determine the number of judges in the federal judicial…
  15 янв 2014 01:00  
👍
0
👎 019

Проверьте меня, глаголы в нужной форме срочно, пжлс)   19 ответов

Перепишите предложения, употребите глагол в нужной форме. Переведите предложения на родной язык.

1. They _____(to get) excellent marks at the exams.
они получили отличные оценки за экзамен- they got ......
2. I ____ (to meet) lots of new people, at the moment I _____ (to work) as a guide.- я встретил много новых людей, когда работал гидом- i met.....i worked
3. When I _____ (to look) at my suitcase I could see that somebody _____…
  16 дек 2013 21:25  
👍
0
👎 00

Найти глагол-сказуемое   0 ответов

помогите пожалуйста найти глагол-сказуемое и определите его видо — временную форму и залог. буду очень благодарна!!
1. The train to London leaves at eight, doesn’t it?
2. The plane will have taken off when we get to the airport.
3. The importance of this scientific research is growing from year to year.
4. They had agreed upon the plan before I arrived, so I couldn’t interfere.
5. Were you recommended any good hotels?
  08 фев 2013 22:20  
👍
0
👎 00

Времена и залог   0 ответов

Надо опр. время и залог.
1) Thousands of new products are being presented at the Consumer
Electronics Show in Las Vegas.
2) More companies are using 3-D printing to directly manufacture some
products.
3) The Committee on Banking Supervision has been working on a set of
recommendations.
  03 апр 2012 23:49  
ASK.PROFI.RU © 2020-2024