СПРОСИ ПРОФИ

Федорович Юлия Сергеевна

Немецкий язык, TestDaF, дистанционно, подготовка к экзаменам, занятие 45 мин., …
Россия, Омск
Вопросов0
Ответов 1
Рейтинг 1

Ответы:


👍
+1
👎

Ответ на «Нарушение порядка слов в немецком предложении»

Добрый день, это ошибка.
Верно будет так: Bis jetzt habe ich ja viel Pech in dieser Wohnung gehabt.

Опять же в разговорном немецком такой порядок слов можно часто услышать! Это указывает на то, где автор делает эмоциональное ударение. То есть in dieser Wohnung идет как дополнение, уточнение.

ASK.PROFI.RU © 2020-2026