Федорович Юлия Сергеевна

Немецкий язык, TestDaF, дистанционно, подготовка к экзаменам, занятие 45 мин., …

Россия, Омск

Вопросов	0
Ответов	1
Рейтинг	1

Ответы:

👍
+1
👎

Ответ на «Нарушение порядка слов в немецком предложении»

Добрый день, это ошибка.
Верно будет так: Bis jetzt habe ich ja viel Pech in dieser Wohnung gehabt.

Опять же в разговорном немецком такой порядок слов можно часто услышать! Это указывает на то, где автор делает эмоциональное ударение. То есть in dieser Wohnung идет как дополнение, уточнение.

Федорович Юлия Сергеевна 22 июн 2021 05:30