Батурина Дина Камилевна

Ответ на «Возвратные и личные местоимения в немецком языке»

Добрый день! Возвратные местоимения: mich/mir, dich/dir, uns, euch, sich употребляются с возвратными глаголами(например, sich freuen — радоваться). Они всегда относятся к подлежащему и употребляются в том же лице (ich freue mich — я радуюсь, du freust dich — ты радуешься). По сути это возвратный суффикс –ся в русском языке. Личные местоимения в дательном или винительном падежах всегда выступают в роли дополнения и склоняются в зависимости от вопроса, направленного на них. Например, ich gebe dir (Wem? — кому?) — Я даю тебе. Или, Ich sehe dich (Wen? — кого?) — Я вижу тебя. Обращайте внимание на контекст и на то, какой частью речи является то или иное слово.