СПРОСИ ПРОФИ

Щербинина Мария Николаевна

Английский язык, разговорный английский язык, IELTS, общий английский, IELTS Academic, …
Выполнено заказов: 131, отзывов: 81, оценка: 4,82+
Казахстан, Астана
Вопросов0
Ответов 1
Рейтинг 2

Ответы:


👍
0
👎

Ответ на «Перевод с английского»

'be likely to V0' принимает форму, схожую по значению с 'probably will', соответственно, переводим как «наверняка». 'Neither' показывает отрицание, что переводит «наверняка» во «вряд ли». Хотя данный контекстный перевод на русский язык не совсем удобен

ASK.PROFI.RU © 2020-2024