Подберите в реестре плагинов Confluence wiki то приложение (плагин для wiki), которое позволит реализовать введение данных в таблицу выборкой из выпадающего списка предопределённых значений. Приведите ссылку на описание этого приложения.