Добрый день! Оформили документ о браке в Турции, но, так как в Турции отсутствует склонение фамилий, то у жены окончание фамилии «ий», вместо «ая». Можно ли это исправить в РФ при легализации барака?