Помогите перевести и определить время

Она купит это платье, когда у нее будут деньги.
Хотя было уже поздно,кто-то играл на пианино в столовой.

А на какой язык переводить-то?

ой.на английский

Свои варианты перевода есть?

Я время не могу понять какое употребить.может поможете?

В первом случае — Future Simple и Present Simple, во втором — Past Simple и Past Continuous. Будет замечательно, если Вы сами сумеете объяснить, почему употребляются именно эти времена.

спасибо большое!!!Это согласование времен видимо....

Ну... Не совсем :)

))))ну объяснять мне не придется))).а вот еще
Когда мой сын был болен,доктор приходил к нему каждый день.Past Simple?
Он будет работать весь день завтра. Present Perfect Continious?

А в грам. справочник заглянуть?
Всё-таки репетиторы даня для обучения, а не для любого перевода или трактовки простейших правил))

Если бы в справочнике было так все просто,я бы не обращалась за помощью!!!Я даже не знаю в каком разделе смотреть

Здравствуйте! Есть девочка, которая переходит из 10 в 11 класс. Знания по английскому у нее чуть выше среднего. Хочу с ней подтянуть за лето английский, но учебник который советуют для сдачи ЗНО (Я из Украины) Get 200, на мой взгляд слишком сложный. Что можете посоветовать для подготовки к экзаменам? Может Gateway B2+?

Наконец-то буду с декабря заниматьс английским! Благо появилось время и даже какие-то деньги. Уровень знания языка — средний, интересует в занятиях грамматика, разговорная речь и пр. Достаточно ли будет заниматься 1 раз в неделю по полтора часа при условии, что цель в изучении языка у меня — для себя.

1) The money will be used to buy equipment for the University. – Деньги будут использованы на покупку оборудования для университета.
Future Continuous, Passive Voice = will be used
2) Most analysts forecast a further downturn in the market. – Большинство аналитиков предсказывают дальнейший спад на рынке. = forecast
Present Continuous, Indefinite
3) American consumers have been the main engine of the whole world’s economy. – Американские потребители были главным двигателем целой мировой экономики.
Future Perfect, Active Voice = have been engine