Для ввода данных по объектам с привязкой к фото или спутниковым снимкам можно использовать несколько программ и приложений в зависимости от ваших задач:
Google Earth Pro или Google My Maps — позволяет добавлять метки на спутниковые снимки и вводить подробную информацию об объекте (диаметр, параметры и т.д.).
ArcGIS от ESRI — профессиональный инструмент для работы с геоданными, где можно добавлять интерактивные объекты и заполнять поля данных.
QGIS — бесплатная альтернатива ArcGIS с похожими функциями, подойдет для сложных проектов.
GIS приложения для мобильных устройств (например, Field Maps от ESRI) — позволяют работать на месте, сразу вводя информацию по тапу на объект.
Мобильные приложения для управления проектами: Miro или Notion можно использовать для визуализации объектов на изображениях и добавления комментариев.
Если задача проще и требуется только работа с фото, попробуйте более простые приложения вроде Evernote или OneNote, где можно тапнуть по изображению и добавлять заметки прямо на нём.