Газойль

Подскажите газойль является своего рода присадкой для изготовления топлива?

Непонятно, на какое слово акцент в вопросе, уточните. От этого ответ будет зависеть.

На газойль

Тогда ответ «не только газойль».

А при смешивании газойля и конденсата газового можно изготовить топливо?

Ведь оба компонента являются топливом, и химическая их природа одинакова. Естественно, смесь тоже будет являться топливом. За его качество и в каких двигателях можно использовать ничего не скажу – экспериментируйте.