Заключение международного договора

Чтобы можно было издать в Японии и Китае мой программный продукт, нужно заключить с издателем у которого головной офис в Reston, Virginia и он имеет доступ на азиатский рынок (Япония, Китай, Корея) и далее данный издатель уже произведёт регистрацию меня в азии. Но тут вопрос как называется специалист (со знанием минимум действующего японского законодательства, а также возможно и американского раз штаб квартира в США) который смог бы проверить договор на наличие спорных моментов и помог бы помочь заключить договор минуя всякие подводные камни в юридическом поле. (местный нотариус не смог ничего ответить по данному вопросу)