Выцвели кончики

Здравствуйте, у меня темно русые волосы , мне 17 лет, летом на солнце выцвели кончики , стали намного светлее и сухие . Можете подсказать пожалуйста что лучше сделать покраситься краской или затонировать волосы оттеночным бальзамом?