👍 +1 👎 |
Определить видовременную форму и залог у глагола-сказуемого…Добрый день. Мне очень нужна помощь. Мне нужно определить видовременную форму и залог у глагола-сказуемого. Проверьте пожалуйста, вот что у меня получилось (во временах я оч плохо разбираюсь):
1. The secretary had prepared the documents for signing the contract by 12 o'clock. Секретарь подготовил документы для подписания контракта к 12 часам. Had prepared — Active voice, Past Perfect 2. Don't be late. The Director General will be waiting for the delegation at 9 o'clock. Не опаздывайте. Генеральный директор будет ждать делегацию в 9 часов. Will be waiting — Active voice, Future Continuous 3. When I entered the office the sales manager was dictating a latter to his assistant. Когда я вступил в должность менеджера по продажам стал последним диктатором для своего ассистента. entered — Active Voice, Present Continuous 4. Have you sent any enquiries to foreign firms this month? Вы отправили запросы иностранным фирмам в этом месяце? sent — Active voice, Present Indefinite 5. He has given a job of considerable responsibility. Он дал значительно ответственную работу. Has given Passive Voice, Present Perfect 6. By 3 p m tomorrow the foreign representatives will have signed all the documents. Завтра к 3 часам иностранные представители подпишут все документы. Have signed — Active voice, Future Perfect
английский язык обучение
Дзюбенко Наталья Андреевна
|
👍 +4 👎 |
Предложения 3,4, 5 выполнены неверно. В 5 ошибка в Passive, далее верно. Что-то странный перевод в 3-м. Вы не ошиблись, что этот менеджер стал "диктатором" для своего несчастного подчиненного и сделал его жизнь кошмаром? ...D))))))
|