Какой срок действия доверенности из США для России?

Имеется генеральная доверенность от 2019 г., которая была заверена американским нотариусом, переведена, был приложен апостиль. Используется для снятия пенсии в Сбербанке. Срок действия доверенности не указан (так потребовал Сбербанк в 2019 году), для того, чтобы она действовала бессрочно (на основании п.2 ст.186 ГК РФ), пока человек в США её не отзовёт. С 2019 по 2023 гг. без проблем выдавали пенсию, сейчас решили проверить действительность доверенности и говорят, что она действовала 1 год. Какой срок правдивый?

Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.

Как в таком случае применять п.2 ст.186 ГК РФ?

В таком случае, как у Вас, видимо, никак.