Как правильно учить математику

Уже много раз встречала такое мнение, что наши советские авторы не настолько хороши, как иностранные, и поэтому нужно учить английский, чтобы была возможность читать иностранные источники. Хочу спросить, это действительно так? Или дореволюционные учебники по алгебре не хуже зарубежных?

Вы определитесь сначала с целями изучения. Для одной цели лучше советские, для другой лучше иностранные, для третьей лучше дореволюционные, для четвёртой взять композицию разных учебников.

Сергей Иванович, спасибо за ответ! Ребенок идет в 5 класс, но он не в школе, а на семейном образовании. Начнем с арифметики. Взяли учебники дореволюционных авторов. Вот интересуюсь, после арифметики какую лучше алгебру взять, чтобы правильно учить математике. Чтобы развивалось математическое мышление и грамотно и понятно осваивались азы алгебры.

Наталья Николаевна, здравствуйте. Никаких катастрофических проблем ни с советскими, ни с российскими учебниками нет, можно читать и их. Тот же Зорич или Арнольд — абсолютная классика не только у нас, но и за рубежом. Другой вопрос, что если наука довольно новая и это не базовый уровень, то источников на русском может не быть в принципе (такова например была ситуация в Data Science лет 5 назад). Поэтому начиная с какого-то уровня английский обязателен.

С уважением,
Лев Ильич

Спасибо огромное, Лев Ильич, за Ваш профессиональный ответ. Теперь понятно, зачем нужен язык.