Действительно ли перепад в 6 градусов является допустимой нормой?

Добрый день! 
Уважаемые специалисты, прошу ваших рекомендаций.
В квартире на крайнем этаже, дом серии 1-335, 1970г, тепловизионным обследованием УК обнаружена разница в температуре потолка и стены в 6 градусов (+17+23), место указано на приложенном плане.Промерзания и плесени нет, однако в комнате находиться невозможно от холода. УК отказывается признавать проблему, поскольку в доме отсутствует техэтаж и доступ в межпанельное пространство возможен только с демонтажом наплавной кровли. Также УК утверждает, что для старых домов СНиП 23-02-2003 «ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА ЗДАНИЙ» не применим.
Действительно ли перепад в 6 градусов является допустимой нормой?
Существует ли техническая возможность утеплить данный участок снаружи?

ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА

На основании СНиП 23-02-2003 «Тепловая защита зданий» табл. 5, нормируемый температурный перепад Dtn, °с между температурой внутреннего воздуха и температурой внутренней поверхности ограждающей конструкции для жилых зданий составляет:
наружные стены – 4.0 °С
покрытия – 3.0 °С.
В Вашем случае, если принять температуру внутреннего воздуха в вашей квартире +20°С, то температура потолка должна составить +17°С, а перепад +3°С, что соответствует нормам, а стены должны иметь температуру +16 °С, что значительно меньше замеренной температуре +23°С.
Учитывая, что в комнате, где производились замеры температур холодно, единственным объяснением такого несоответствия является то, что температуры внутренних поверхностей были определены неверно.